三藐三佛陀 - 菩提佛學辭典

三藐三佛陀

《佛光大辭典》

三藐三佛陀

梵語 samyak-sajbuddha,巴利語 sammā-sambuddha。又作三藐三沒馱、三耶三佛、三耶三佛陀。意譯作正遍知、正等覺、正等覺者。為如來十號之一。據大智度論卷二載,三藐三佛陀者,三藐,義為「正」,三,義為「遍」,佛,義為「知」;故三藐三佛陀即為「正遍知一切法」。如來能覺了四諦之理,知一切諸法實不壞之相,不增不減,又悉知十方諸世界之名號及六道所攝眾生之名號等一切諸法,故有此一稱號。〔坐禪三昧經卷上、北本大般涅槃經卷十八、大乘義章卷二十末〕 p693





《丁福保佛學大辭典》

三藐三佛陀

(術語)Samyak-sa?buddha,又云三耶三佛,三耶三佛檀。佛十號之第三。舊譯曰正徧知,等正覺等。新譯曰正等覺。對於外道之邪覺,稱羅漢為正覺,對於羅漢之偏覺,稱菩薩為等覺,對於菩薩之分覺,稱佛為正等覺。案菩提就法而名,佛陀就人而名,故三藐三菩提宜謂為正徧知,正等覺等。三藐三佛陀宜言為正徧知者,正等覺者等。智度論二曰:「何名三藐三佛陀?三藐名正,三名徧,佛名知,是言正徧知一切法。」法華玄贊二曰:「舊云正徧知,即正覺等覺正等覺,如次簡外道小乘菩薩三種。」希麟續音義曰:「三藐三佛陀正云三藐三沒馱,三字去聲,此云正等覺,亦云正徧知,即第三號也。」





《翻梵語》

三藐三佛陀

亦云三耶三佛 論曰三藐名正三名遍佛名知



《陳義孝佛學常見詞彙》

三藐三佛陀

佛十號之一。見三耶三佛條。





《翻譯名義集》

三藐三佛陀

亦雲三耶三菩。秦言正遍知。大論雲:是言正遍知一切法。什師言正遍覺也。言法無差故言正;智無不周故言遍;出生死夢故言覺。妙宗雲:此之三號,即名三德。今就所觀,義當三諦:正遍知,即般若,真諦也;應供,即解脫,俗諦也;如來,即法身,中諦也。故維摩雲:阿難!若我廣說此三句義,汝以劫壽不能盡受。







菩提佛教辭典:


佛經


  • 金剛經


  • 佛學常見辭彙


  • 三藐三佛陀
  • 三藐三菩提
  • 三妙
  • 三妙行
  • 三妙行與三善根相攝四句分別
  • 三妙行與十善業道相攝
  • 三妙合論
  • 三滅諦
  • 三滅法
  • 三民主義
  • 三明
  • 三明經
  • 三明六通
  • 三明六通差別
  • 三摩


  • 熱門辭彙


  • 路伽耶陀
  • 本地垂跡
  • 賢瓶
  • 易信易解
  • 斑足王