三聚淨戒

《佛光大辭典》

三聚淨戒

梵語 tri-vidhāni śīlāni。指大乘菩薩之戒法。又作菩薩三聚戒、三聚清淨戒、三聚圓戒。簡稱三聚戒、三聚。聚,種類之意。以此三聚之戒法,無垢清淨,含攝大乘諸戒,圓融無礙,故稱三聚淨戒、三聚圓戒。即:(一)攝律儀戒(梵 sajvara-śīla),又作自性戒、一切菩薩戒。乃捨斷一切諸惡,含攝諸律儀之止惡門。為七眾所受之戒,隨其在家、出家之異而分別有五戒、八戒、十戒、具足戒等戒條;亦可總歸為別解脫戒、定共戒、道共戒三種。又此戒為法身之因,以法身本自清淨,由於惡覆,故不得顯;今離斷諸惡,則功成德現。

(二)攝善法戒(梵 kuśala-dharma-sajgrāhaka-śīla),又作受善法戒、攝持一切菩提道戒,謂修習一切善法。此為修善門,係菩薩所修之律儀戒,以修身、口、意之善迴向無上菩提,如常勤精進,供養三寶,心不放逸,守攝根門及行六波羅蜜等,若犯過,則如法懺除,長養諸善法。此即報身之因,以其止惡修善,故成報佛之緣。

(三)攝眾生戒(梵 sattvārtha-kriyā-śīla),又作饒益有情戒、作眾生益戒,即以慈心攝受利益一切眾生,此為利生門。菩薩地持經卷四舉出十一種,即:(1)眾生所作諸饒益事,悉與為伴。(2)眾生已起或未起之病等諸苦及看病者,悉與為伴。(3)為諸眾生說世間、出世間法,或以方便令得智慧。(4)知恩報恩。(5)眾生種種恐怖,悉能救護。若有喪失親屬財物諸難,能為開解令離憂惱。(6)見有眾生貧窮困乏,悉能給予所須之物。(7)德行具足,正受依止,如法畜眾。(8)先語安慰,隨時往返,給施飲食,說世善語。進止非己,去來隨物。(9)對有實德者,稱揚歡悅。(10)對有過惡者,慈心呵責。折伏罰黜,令其悔改。(11)以神通力,示現惡道,令彼眾生畏厭眾惡,奉修佛法,歡喜信樂,生希有心。

此三聚淨戒為大乘僧、俗之通行戒,然大乘僧眾始受攝律儀戒,即受二百五十戒,此謂別受;後再總受三聚淨戒,稱為通受。〔大乘本生心地觀經卷三、解深密經卷四、瑜伽師地論卷四十一、梁譯攝大乘論釋卷十一、梵網經菩薩戒本疏卷一(法藏)〕 p665





《丁福保佛學大辭典》

三聚淨戒

(術語)三聚之戒法,無垢清淨,故云淨。同三聚戒項。

三聚淨戒

(術語)見戒條。





《陳義孝佛學常見詞彙》

三聚淨戒

攝律儀戒、攝善法戒、攝眾生戒。攝律儀戒是遵守佛法不作諸惡;攝善法戒是奉行一切之善;攝眾生戒是廣修一切善法以利益眾生。攝律儀戒與攝善法戒是自利,攝眾生戒是利他,合自他兩利叫做二利圓滿,為大乘學者所應共持。





《佛學次第統編》

三聚淨戒

菩薩戒義疏雲三聚戒:聚、集也,戒、禁戒。此三種戒,能攝一切大乘諸戒,故名三聚戒。

莊嚴論雲:‘初律儀戒,以禁防為體,後攝善攝生二戒,以勤勇為體。’

一、攝律儀戒攝律儀戒者,謂一切律儀,無不聚攝也。律、即法律,是禁止之義。儀,即儀式,是軌範之義。法苑珠林雲:‘攝律儀者,要惟有四。’

一者、不得為利養故自贊毀他。

二者、不得故慳不施前人。(即外人也。)

三者、不得嗔心打罵眾生。

四者、不得謗大乘經典。

持此四法,無惡不離,故名攝律儀戒。

二、攝善法戒攝善法戒者,所行之行,能行一切善法也。謂身口意所作善法,及聞思修三慧,佈施等六度之法,無不聚攝,故名攝善法戒。

三、攝眾生戒攝眾生戒者,謂能攝受一切眾生也。能攝之行,即是慈、悲、喜、舍。

慈名愛念,能與眾生樂故。

悲名憐湣,能拔眾生苦故。

喜名慶喜,慶一切眾生離苦得樂故。

舍名無憎無愛,常念眾生同得無憎無愛故。

以此等法,攝諸眾生也。





《佛教哲學大詞典》

三聚淨戒

讀音:[san1 ju4 jing4 jie4]

三種的大乘菩薩戒。<成唯識論>第九卷(大正第三十一卷第五二頁)、<瓔珞經>下卷(同第二十四卷第一○一九頁)等所說,大乘特有的戒,謂攝律儀戒、攝善法戒、攝眾生戒三種。聚是集攝之義、淨是清淨之義,此三種清淨戒,集聚總括一切大乘戒,故名三聚淨戒。(1)攝律儀戒。即遵守佛所定一切戒律,以防惡(止惡)。此戒包含五戒、八齋戒、十戒以及其它一切戒。(2)攝善法戒。即在身口意三方面積極修一切善法(行善)。(3)攝眾生戒。即努力教化一切眾生,施與利益。包含一切菩薩的慈、悲、喜、舍等。前二戒是自利,後一戒是利他。另,<地持經>第四卷(同第三十卷第九一○頁)、<瑜伽論>第四十卷(同第三十卷第五一一頁)等又說,三聚戒是謂加入小乘戒的律儀戒、攝善法戒、饒益有情戒。禦書一代聖教大意(第四一五頁)





《中華佛教百科全書》

三聚淨戒

(梵tri-vidha^ni s/I^la^ni)

三聚淨戒是總括大乘菩薩一切戒律的三個分類,即攝律儀戒、攝善法戒、攝眾生戒。三聚淨戒這個名稱最初見於陳、隋之際天臺家等有關著述,但其內容早已見諸譯籍。

菩薩戒本沒有特殊的戒相,《法華經》〈安樂行品〉所舉的不親近國王、王子、外道、梵志、兇戲、相撲等十項‘不親近處’,可說是大乘菩薩的最初戒相,但尚沒有菩薩戒的名稱。《涅槃經》〈師子吼品〉開始把戒律分為聲聞戒和菩薩戒。它說︰從初發心乃至得成阿耨多羅三藐三菩提的名為菩薩戒,若觀白骨乃至證得阿羅漢果的名為聲聞戒。這只是從志願和行果的淺深而區別聲聞戒和菩薩戒而已。又《涅槃經》〈聖行品〉列舉‘息世譏嫌戒’,如不作販賣輕秤小鬥欺誑於人,因他形勢取人財物,害心系縛,破壞成功。燃明而臥。常受一食,未曾再食,不食肉不飲酒。進止常與三衣缽具,其止息床不置二枕。不故往觀視軍陣,不諂謏邪命自活等達四十四項。關於出家菩薩的制戒比之于《法華經》所說的‘不親近處’是更詳細了。這些戒相雖有‘害心系縛’,‘破壞成功’等危害他人的重罪,但大概是輕罪的多,所以名為‘息世譏嫌戒’。

漢譯佛經中,最初提到三聚淨戒的類別,並說明其內容的是姚秦·竺佛念譯的《瓔珞經》(具稱為《菩薩瓔珞本業經》,二卷)。《瓔珞經》〈大眾受學品第七〉說,一切戒的根本是三受門,即攝善法戒,所謂八萬四千法門。攝眾生戒,所謂慈悲喜舍化及一切眾生皆得安樂。攝律儀戒,所謂十波羅夷。《瓔珞經》把攝律儀戒置於三聚的最後,這和《菩薩戒羯磨文》的三聚次第恰恰相反。一般小乘的經律都以二百五十戒或五百戒作為律儀戒,但《瓔珞經》並不採取小乘的律儀,而以十波羅夷為大乘的律儀,這是它的特色。

其次說三聚淨戒的是北涼·曇無讖譯的《地持經》(具稱為《菩薩地持經》,十卷),這是《瑜伽論》〈本地分〉中‘菩薩地’的異譯,是瑜伽系統的戒法最初傳譯的作品。《地持經》很具體地說,一切戒有三種︰(1)律儀戒,(2)攝善法戒,(3)攝眾生戒。律儀戒是七眾所受的戒,七眾就是比丘、比丘尼、式叉摩那、沙彌、沙彌尼、優婆塞、優婆夷。攝善法戒是菩薩所受的律儀戒,即上修菩提的一切身口意的善法。攝眾生戒,略說有十一種,即為眾生作饒益事、看病、說法、報恩、救護、勸慰、施與等。《瑜伽師地論》所說的瑜伽戒品和《地持經》大致相同。又被認為《地持經》異譯的《善戒經》(具稱為《菩薩善戒經》,劉宋·求那跋摩譯,十卷)也提到了三聚的戒法。《善戒經》說,在家出家所受持的戒名為一切戒。一切戒有三種︰一者戒,二者受善法戒,三者為利眾生故行戒。第一的戒是七眾所受的戒,即攝律儀戒。一切戒即三聚淨戒的異名。

《瓔珞經》、《地持經》之外,漢譯《攝大乘論》的三種譯本關於‘三聚淨戒’的名稱也有個別的不同。北魏·佛陀扇多的譯本稱為‘止戒、攝善法戒、作眾生益戒’。陳·真諦的譯本稱為‘攝正護戒、攝善法戒、攝眾生利益戒’。唐·玄奘的譯本則稱為‘律儀戒、攝善法戒、饒益眾生戒’。

羅什所譯的《梵網經》和《瓔珞經》、《地持經》並稱為大乘戒的三大聖典。它對後世的影響最大。《梵網經》雖沒有明確提到三聚,但它說的十重四十八條輕禁的戒法是仿小乘比丘戒條的形式而制定的。這些‘十重四十八輕戒’是大乘菩薩戒最具體的戒相。

中國菩薩戒的弘傳和闡述,至隋煬帝從智顗受菩薩戒時已經非常盛行。隋·靈裕有《受菩薩戒法》的注疏,他在鄴都時,就有許多人從他受了三聚戒,同時徐州攝論學者靖嵩並著有《三聚戒玄義》流行於當時。其他許多佛教學者對三聚淨戒又有許多解釋。隋·智顗的《菩薩戒經義疏》雖說到律儀戒、攝善法戒、攝眾生戒,但他把這三聚淨戒概稱為菩薩戒,說它是過去、未來、現在一切菩薩所當學的戒法。隋·慧遠撰《大乘義章》立了七門分別三聚戒。其中就‘止作’二門分別說︰三聚別論,律儀是‘止’,止諸惡故。其餘二聚是‘作’,作諸善故。三聚通論,一一之中皆有‘止作’。最後結論說‘三聚皆止惡故’。這就是說,三聚淨戒第一的攝律儀戒,是以防止自己作惡為主的戒法,所以稱它為‘止’,是一種自利的行為。第二攝善法戒和第三攝眾生戒是大乘菩薩在修行中實踐一切善的行為和發願長期為人類利益服務的戒條,所以稱它為‘作’,是一種自利利他的行為。

道宣認為三聚戒是三身之本。他說︰(1)律儀戒在斷諸惡,即法身之因;(2)攝善法戒在修諸善,即報身之因;(3)攝眾生戒在慈濟有情,即化身之因。唐·天臺學者明曠更進一步發揮他的見解。他把三聚和四宏誓願以及三身配合起來,認為一切戒大體上不出四弘三聚。攝律儀戒在斷煩惱,配於‘煩惱無盡誓願斷’;攝善法戒在成就佛道和修學法門,配於‘佛道無上誓願成’和‘法門無量誓願學’;攝眾生戒在度眾生,配于‘眾生無邊誓願度’。又攝律儀戒,如持不殺,止惡不生,離諸染汙,是為法身之因;攝善法戒在行諸善,深究法門而證佛道,是為報身之因;攝眾生戒在以慈悲利益眾生,是為應身之因。因此,明曠的主張是站在四弘誓願的基礎上通過三聚淨戒的實踐而成立三身的。最後他又把三聚和天臺的空假中三觀結合起來,並試作了結論說︰‘故知戒戒三聚互融;三觀三身相即。三聚三身既無優劣,四十八輕十重等持心性,寧有淺深。’

三聚淨戒的精神比之於小乘戒是積極的,它和小乘戒雖採取相樣形式的律儀戒,但其說明卻具有積極的大乘精神。小乘戒只列舉那些不可為的事情,而大乘戒則多舉那些不可不為的事情。關於禁止的戒,大小乘的精神也有不同。例如十重禁戒第一的殺戒,據唐·法藏引瑜伽戒品解釋說,如果菩薩看見盜賊為了搶劫財物將殺害許多人命或殺害大德聖者,想到那人若是這樣地做必將墮於地獄受極大苦,菩薩因不忍看他墮入地獄受苦,決心讓自己代他入於地獄而殺了他,所謂‘以憐湣之心,而斷彼命’。這在菩薩戒不但不為犯罪,反而是有很大功德的。(林子青)

[參考資料]《解深密經》卷四;《大乘本生心地觀經》卷三;《金剛頂瑜伽略述三十七尊心要》;《金剛頂瑜伽千手千眼觀自在菩薩修行儀軌經》;《無畏三藏禪要》;《瑜伽師地論》卷四十一;《攝大乘論本》卷下;惠穀隆戒《天臺教學概論》第三篇;平川彰《初期佛教の研究》第五章;佐藤達玄《中國佛教における戒律の研究》第十二章。







菩提佛教辭典:


佛經


  • 金剛經


  • 佛學常見辭彙


  • 三聚淨戒
  • 三聚有情
  • 三聚圓戒
  • 三卷本大教王經
  • 三卷鈔
  • 三決定業
  • 三絕
  • 三覺
  • 三科
  • 三科揀境
  • 三空
  • 三空不空
  • 三空觀門
  • 三空門
  • 三空摩地


  • 熱門辭彙


  • 路伽耶陀
  • 本地垂跡
  • 賢瓶
  • 易信易解
  • 斑足王